Notes

une correction est signalée, jamais effacée.

Chaque note est datée. Quand une mesure se révèle fausse, la correction figure en tête, et la note qui la corrige explique ce qui était faux.

Les séries en cours

• 2 notes — dernière le 10 septembre 2026 Données

  Ce qu'il faut faire au corpus avant de le confier à quoi que ce soit : anonymisation, périmètre, vérité de terrain.

• 6 notes — dernière le 8 septembre 2026 Inférence auto-hébergée

  Ce que coûte, ce que limite et ce que révèle un modèle qu'on opère soi-même, sur du matériel qu'on a acheté.

• 1 note — dernière le 4 septembre 2026 Manager des agents

  Ce que devient la conduite d'une organisation quand les postes n'ont ni mémoire, ni carrière, ni fierté.

Toutes les notes

2026

• Données — 10 septembre L'échec qui ne lève pas d'erreur

  Un document numérisé produit du texte, donc un pipeline qui attend du texte fonctionne. Il fonctionne aussi quand il n'a lu qu'une partie du document, et il ne le signale pas.

• Inférence auto-hébergée — 8 septembre Ce n'est presque jamais le modèle

  Cent neuf énoncés manqués, cinq mécanismes, et le modèle n'est en cause dans aucun. La lacune de vocabulaire, celle que tout le monde suppose dominante, est la plus petite catégorie.

• Manager des agents — 4 septembre Un agent ne demande jamais ce que je veux dire

  Je dirige des ingénieurs le jour et une organisation d'agents le soir. La différence n'est pas la vitesse. C'est que le coût du cadrage ne s'amortit plus.

• Inférence auto-hébergée — 3 septembre Un tiers de mes échecs n'en étaient pas

  J'ai publié six valeurs d'un même indicateur en écrivant que la mesure était fausse. En cherchant pourquoi, j'ai trouvé qu'un tiers des échecs venaient de l'instrument — et deux mesures sans rapport qui tombent sur le même nombre.

• Inférence auto-hébergée — 2 septembre Pourquoi ces notes commencent au milieu

  Le travail a commencé en février. La publication commence aujourd'hui. Ce que contient ce site, ce qu'il ne contient pas, et pourquoi les premières notes portent deux dates.

• Inférence auto-hébergée — 1er septembre Six valeurs du même indicateur

  Le rappel est passé par six valeurs en une semaine sans que le modèle change. Trois causes. Cette lecture a depuis été corrigée.

• Données — 28 août Anonymiser avant le modèle, pas après

  Remplacer les identifiants directs est nécessaire et ne suffit pas. Ce qui est entré dans le modèle ne se rappelle pas.

• Inférence auto-hébergée — 27 août Un modèle qui répond mal ne plante pas

  Erreurs à zéro, latence à 98 ms, aucune alerte. Et les réponses sont fausses. Toute la supervision classique dit que tout va bien.

• Inférence auto-hébergée — 25 août Six mois à faire tourner un modèle sur mon propre serveur

  Trois leçons que personne ne m'avait vendues : le coût caché n'est pas le GPU, la métrique de qualité mente jusqu'à preuve du contraire, et la confiance se gagne par les interdits.

flux RSS